Hari ini sudah masuk pertengahan saban
Pantunnya:
Makan roti jangan berlari
Kalau jatuh kita yang rugi
Bersihkan hati sucikan diri
Sambut Ramadhan tak lama lagi
Jalan bersama ke pasar Jumat
Jangan lupa membeli pita
Bulan Ramadhan semakin dekat
Mari kita sambut dengan suka cita
Marhaban biasa ditterjemahkan Selamat datang. Tapi kalau kita perhatikan dari segi bahasa ada 2 maknanya:
1. Rahba itu berarti tempat yang luas, seorang yang disambut dg baik dia dipersilahkan masuk di tempat yang luas, sehingga ia tidak merasa sempit. Jadi itu menggambarkan jiwa perasaan begitu lega begitu lapang menyambut suatu tamu.
Jadi kalau kita berkata marhaban ya ramadan, itu artinya kita telah siap sambut bulan ramadan dg hati yang lapang, tidak kesal, tidak cemas
"Alaaah, sabanta na nyo lah puaso lo baliak", tidak begitu.
Marhaban ya ramadan, Selamat datang ramadhan, engkau datang ditempat yang lapang, hati kami menyambut kamu dengan penuh kegembiraan tanpa kekesalan dsb.
Itu arti pertama dari marhaban ya ramadan
Allah berfirman,
ﻗُﻞْ ﺑِﻔَﻀْﻞِ ﺍﻟﻠّﻪِ ﻭَﺑِﺮَﺣْﻤَﺘِﻪِ ﻓَﺒِﺬَﻟِﻚَ ﻓَﻠْﻴَﻔْﺮَﺣُﻮﺍْ ﻫُﻮَ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِّﻤَّﺎ ﻳَﺠْﻤَﻌُﻮﻥَ
“Katakanlah: ‘Dengan kurnia Allah dan rahmatNya, hendaklah dengan itu mereka bergembira. Kurnia Allah dan rahmat-Nya itu adalah lebih baik dari apa yang mereka kumpulkan” (QS. Yunus [10]: 58).
2. Arti kedua maraha adalah suatu tempat mengambil bekal . Sekaligus memperbaiki apa yang mesti kita perbaiki.
Oleh karena itu marhaban ya ramadan, Selamat datang bulan ramadan, kita siap mengambil bekal. Dalam perjalanan kit menuju Allah SWT. Memperbaiki yang rusak dari hati dan kelakuan kita
Jadi ada 2 inti dari marhaban ya ramadan
1. Menyambutnya dg gembira
2. Kita bersedia memperbaiki apa yang kurang baik. Dan mengambil bekal dalam perjalanan kita menuju Tuhan. Menuju Allah swt
Dalam kontek memperbaiki diri ini, di bulan ramadan
1. Ada namanya itikaf, itu mengundang jiwa seseorang untuk merenung. Ttg bagaimana yang telah dilakukan nya, dan apa yang harus diperbaiki nya. Jadi dia melakukan introspeksi sehingga perjalanan nya menuju Allah bisa aman dan Selamat.
2. Dia mengambil bekal sebanyak mungkin dalam perjalanan hidupnya menuju Allah. Bahkan salah satunya yang sangat dianjurkan adalah bersedekah.
Ketika kita bersedekah, kita sebenar nya memberikan kepada orang lain itu, dialah yang akan membawa untuk kita, sehingga kita menemukan ganjaran itu dihari kemudian.
Kaumuslimin
Jadi inilah inti sebenarnya ketika kita berucap marhaban ya ramadan sebelum datangnya puasa atau awal puasa, kita sebenar nya sudah harus mempersiapkan diri dengan kedua makna ini, sehingga semakin baik kegiatan kita, semakin banyak bekal kita, maka akan Selamat lah perjalanan hidup kita menuju Tuhan
mudah2n kita dapat menyambut ramadan th 2025 ini dengan hati yang lapang, hati yang bersih lahir batin.
